天翻地覆

天翻地覆是什么意思

(1) ∶形容徹底的變革

虎踞龍盤今勝昔,天翻地覆慨而慷。——毛澤東《人民解放軍占領南京》

(2) ∶形容秩序極為混亂

寶玉一發拿刀弄杖尋死覓活的,鬧的天翻地覆。——《紅樓夢》

形容巨大的變化。《二刻拍案驚奇．卷一三》：「世間人事改常，變怪不一，真個是天翻地覆的事。若不眼見，說著也不信。」近天崩地裂　2.翻天覆地

形容秩序極亂。《紅樓夢．第二五回》：「寶玉一發拿刀弄杖，尋死覓活的，鬧得天翻地覆。」也作「地覆天翻」。

德語 welterschütternd

法語 (expr. idiom.)? ciel et terre inversés, confusion totale

天翻地覆的網絡解釋

《天翻地覆》是由 約翰·懷特塞爾執導的一部喜劇電影，大衛·阿奎特 、邁克·克拉克·鄧肯 、萊絲莉·比伯 、安東尼·安德森 、Joe Viterelli 、安加斯·T·瓊斯、保羅·索維諾、Steve Schirripa、Kimberly Hawthorne、Kavan Smith、彼特·布萊恩特、Fulvio Cecere主演。

《天翻地覆》講述郵遞員戈登發現一只從保護受歹徒追殺證人的行動中偷跑出來的聯邦調查局的緝毒犬，于是戈登與這只狗開始了一段驚險而又滑稽的旅程，從而為戈登和這只狗的人生帶來了未曾想到過的改變。

天翻地覆是一個漢語成語，意思是覆：翻過來。①形容變化巨大。②形容鬧得很兇。也說地覆天翻。