詞語分開解釋
平易 : ①平坦開闊：地勢平易｜地平易，利馳突。②比喻性情溫和寧靜或態度和藹謙遜：平易可親｜為人平易遜順｜平易則恬淡矣。③淺近通俗：先生之言，平易易知。近人 : ①近代的或現代的人。②〈書〉跟自己關系比較近的人。
平易近人是什么意思
(1)
(2) 性情平和,態度可親,使人容易接近
態度坦率,平易近人,性子有點急躁,但是也容易安撫
(3) 形容文字深入淺出,容易理解
欲為平易近人詩,下筆清深不自持。——清· 龔自珍《雜詩》
國語辭典態度和藹親切，容易接近。如：「他是一位平易近人的長者。」近平易近民,和藹可親,和顏悅色,藹然可親反咄咄逼人,凜然難犯,敬而遠之,拒人千里,氣勢洶洶,盛氣凌人,威風凜凜
德語 freundlich, umg?nglich (Adj)?
法語 (expr. idiom.)? aimable et abordable, être d'un abord facile, facile à vivre, modeste et sans prétention, pure et simple (écriture)?, facile à comprendre