詞語分開解釋
昭著 : 1.彰明;顯著。臭名昭著是什么意思
(1) 壞名聲很突出,人人都知道
臭名昭著的海盜
(2) ∶由于邪惡、卑劣或罪惡的品格而聲名狼藉
一個臭名昭著的間諜和暴徒
國語辭典惡名昭彰，人盡皆知。如：「他賣國求榮，早已臭名昭著，為國人所唾棄。」近臭名遠揚,聲名狼藉
德語 berüchtigt
法語 (expr. idiom.)? être tristement célèbre, de triste renom, de triste notoriété, infame
| 成語解釋 | 名：名聲；昭著：顯著；明顯。壞名聲誰都知道。 |
|---|---|
| 成語出處 | 郭沫若《洪波曲》第十章：“他們是賀衷寒系統的人，在前方打狗吃，臭名昭著。” |
| 常用程度 | 常用成語 |
| 感情色彩 | 貶義成語 |
| 成語用法 | 主謂式；作謂語、定語；含貶義，指名聲很壞的人 |
| 成語結構 | 主謂式成語 |
| 產生年代 | 當代成語 |
| 成語正音 | 臭，不能讀作“xiù”。 |
| 成語辨形 | 昭，不能寫作“召”。 |
| 近義詞 | 聲名狼藉 、臭名遠揚 |
| 反義詞 | 大名鼎鼎 、赫赫有名 |
| 成語例子 | (1)汪精衛是個臭名昭著的大漢奸。(2)臭名昭著的秦檜，用莫須有的罪名，殺害了岳飛，成為千古罪人。 |
| 成語謎語 | 屎殼郎扛大旗 |
(1) 壞名聲很突出,人人都知道
臭名昭著的海盜
(2) ∶由于邪惡、卑劣或罪惡的品格而聲名狼藉
一個臭名昭著的間諜和暴徒
國語辭典惡名昭彰，人盡皆知。如：「他賣國求榮，早已臭名昭著，為國人所唾棄。」近臭名遠揚,聲名狼藉
德語 berüchtigt
法語 (expr. idiom.)? être tristement célèbre, de triste renom, de triste notoriété, infame