紅男綠女是什么意思
裝飾艷麗的青年男女。 國語辭典穿著各色華麗服裝的男女。《掃迷帚．第一九回》：「那三人泊舟登岸，緩步來前，但見紅男綠女，牽手偕行；敗果濁醪，設攤當路。」也作「綠女紅男」。
法語 (expr. idiom.)? jeune paré de vêtements magnifiques
紅男綠女的網絡解釋
紅男綠女，是漢語詞匯之一。出自于清·舒位《修簫譜傳奇》，古代男人做官，禮服的褲子就是大紅的，代表地位和身份，而女人要青衣黛眉，美麗了才有價值。改革開放后指穿著各種漂亮服裝的青年男女。