She doesn't have to be a *ing bookkeeper.

她又不用做個該死的簿記員

And he did some bookkeeping whenever we were shorthanded.

我們缺人手的時候 他也會幫我們記賬

She was a bookkeeper for this guy who embezzled money.

她是會計 她的上司 挪用了*

I'm, of course, perhaps mistaken in the bookkeeping.

當然了 可能是我管賬時出錯了

Soon. I got my bookkeeper on it as we speak.

快了 在我們說話時我的簿記員查到了

I was an accountant and his bookkeeper before I got demoted to being his wife.

我在成為她的妻子之前 曾經是他的會計和記賬員

I could start a real bookkeeping business with that thing.

有了它 我都能開展真正的記賬生意了

My father was a science teacher, and my mother was a bookkeeper.

我爸爸是名科學教師 我媽媽是個會計

we're gonna have to fire her idiot nephew from bookkeeping.

那我們只能炒了她那位在醫院記賬的蠢貨外甥

A neighborhood girl who took a job as their bookkeeper when she was 19.

在19歲時成為他們的會計的鄰家小女孩