Listen, we've been through the stew, me and you.

聽著 我們一起歷經(jīng)過風(fēng)雨

Let's all breathe and have some... stewed rhubarb.

大家都平靜一下 來吃些燉大黃

He's in the library, waiting and stewing.

他在圖書館等 很焦躁不安

Hudsy and I were in the stew together.

哈德森和我以前可是一鍋混的

Don't rush the chef when he's making a stew.

不要在主廚熬骨頭湯的時(shí)候在旁邊催

They cry when they do not like the stewed apricots.

他們 會(huì)因?yàn)椴幌矚g燴杏 而哭泣

When the tape ends, we'll let him stew for a while.

等帶子播完 讓他煎熬一會(huì)兒

Serving stew in the backroom, to hell with that.

在后屋里準(zhǔn)備燉菜 打死我也不要

Or, you know, we could just stew in silence about it.

或者也可以悶起來什么都不說

Ah, but in my stew, you will love them.

我燉的鰻魚 你一定會(huì)喜歡