And he turned all his demons my demons against me.

他還讓他的惡魔 我的惡魔 與我反目

That's not a demon, it's a demon king.

那不是普通惡魔 那可是魔王

Demons or no demons, there's no way I'm not helping.

無論有沒有惡魔 我都不會袖手旁觀

A demon is a general commanding legions of lesser demons.

有個(gè)魔鬼是將軍 指揮好幾個(gè)軍團(tuán)的小魔鬼

You had me pegged from the start, a man damaged by his demons, and those demons are not dormant.

一開始你就說準(zhǔn)了 被內(nèi)心惡魔損害的男人 那些惡魔并沒有隱匿

Okay. In the future, if there are time demons, tell me about the time demons.

好吧 在將來 如果有時(shí)間惡魔 你得跟我說

Something that daddy demons threaten toddler demons with to get them to eat their vegetables.

是惡魔爸爸嚇唬小惡魔 逼他們吃蔬菜的故事

I stayed up all night, going through every book we have on demons, and it turns out we have a lot of books on demons.

我整宿沒睡 翻查我們所有惡魔的資料 原來 我們有很多關(guān)于惡魔的書

You know, maybe if humans weren't so keen on killing witches and demons and such, the witches and demons and such wouldn't be so keen on killing humans.

要是人類不那么熱衷于 殺女巫和惡魔之類的 女巫和魔鬼之類的 就不會那么熱衷于殺人類

But I don't know if I can help you with your demon situation because I haven't been stayin' steady on my demon fightin' skills, is what I'm tryin' to tell you.

但是我不知道是否能幫你處理惡魔 因?yàn)槲疫€沒有準(zhǔn)備好 和惡魔穩(wěn)扎穩(wěn)打的功夫 這是我要跟你說的