Why is that? I'm cinching up and riding to Iowa.

為什么 我要趕路去愛荷華州

Getting into the municipal system was a cinch.

進入市里系統簡直易如反掌

Well,you're on the short list but this could cinch it.

哦,原來你在候補名單裏,但現在已經確定是你了

But not if you cinch an anchor around your neck.

但如果你束縛住了自我就做不到了

With all the acrobatics, the dancing, the cinching and the tucking.

這么多表演啊 跳舞啊 還有束腰什么的

Maybe I should just cinch it in with a nice belt.

也許我該再加一條漂亮的腰帶

They're cinched around her tummy like a corset.

它們就像束腰一樣纏著她的肚子

There are many factors, but it's the age of the witness that really cinched it.

有很多干擾因素 但她孩子的年齡跟別的不同

We need to bag and tag every cinching needle we find and test them.

我們需要把找到的每個針尖 都做好標記打包帶回去檢測

If you lose a little weight, just cinch it up with a rope and a little latch.

如果因為瘦了褲子不合適了 找根繩子把褲子大門系起來就行