boggle

The mind boggles at the absurdity of the plan.

如此愚蠢的計劃簡直令人震驚

A savior. I know, it boggles the mind.

救世主 我知道 這讓人困惑

Let's get into that tequila and play some boggle already.

我們喝點龍舌蘭酒 玩玩字謎游戲吧

And the weird part of it, that is they've asked me to come and meet them at an offroad park, which has got my mind boggling.

奇怪的是 他們要求我 在路邊公園和他們會面 讓我摸不著頭腦

Everyone's walking around like with their own history and feelings and different ways of seeing things, and it just boggles my mind.

人們來去匆匆 帶著他們的過往和情感 他們感知事物的不同方式 這些想法讓我覺得困惑

Fuck those idiots who called it an ethical defense of hedoni*, which wow it boggles my mind anyone would ever interpret it that way.

那些把這稱作享樂主義的*辯護的蠢貨去死吧 太讓人震驚了 竟然會有人這樣解讀

The feat of engineering required to build something so far out here, in just this barren desolate environment, just kind of boggles the mind.

在如此遙遠的地方建造東西 所需要的工程技藝 在如此貧瘠荒涼的環境中進行建造 這技藝讓人難以想象