切膚之痛 切膚:切身,親身。親身經(jīng)受的痛苦。比喻感受深切。
息息相關(guān) 息:呼吸時(shí)進(jìn)出的氣。呼吸也相互關(guān)聯(lián)。形容彼此的關(guān)系非常密切。
生死攸關(guān)
事關(guān)全局
痛癢:比喻疾苦或緊要的事。指與自身利害沒有關(guān)系或無足輕重。
[of no importance;irrelevant;matter of no consequence;superficial] 比喻無關(guān)緊要或與本身無關(guān)
(1).謂不關(guān)涉切身利害。 梁啟超 《新中國未來記》第三回:“ 法蘭西 人愛國心最重,豈……任憑這些民賊把他的祖?zhèn)魇喇a(chǎn)怎樣割、怎樣賣、怎樣送,都當(dāng)作無關(guān)痛癢的么?”
(2).謂無關(guān)緊要。 魯迅 《吶喊·端午節(jié)》:“政-府當(dāng)初雖只不理那些招人頭痛的教員,后來竟不理到無關(guān)痛癢的官吏。” 巴金 《春》二十:“﹝ 高覺新 ﹞也不得不去陪 鄭 家姑少爺,談一些無關(guān)痛癢的閑話。”