橫生枝節(jié)
順著水流的方向推船。比喻順著某個(gè)趨勢(shì)或某種方便說(shuō)話辦事。
[push the boat along with the current—make use of an opportunity to gain one’s end] 比喻順應(yīng)形勢(shì)行事 天地也!做得個(gè)怕硬欺軟,卻原來(lái)也這般順?biāo)拼?——元· 關(guān)漢卿《竇娥冤》
見“ 順?biāo)拼?”。