呆板 死板;不靈活,不生動:表情呆板|畫面很呆板。
笨拙 笨;不聰明;不靈巧:動作~ㄧ筆法~。
遲鈍 ①思想、感官、行動等反應慢,不靈敏:動作遲鈍|生性遲鈍|頭腦遲鈍。 ②不鋒利:刀太遲鈍。 ③聲音低沉粗重:沉重而遲鈍的聲響。
遲緩 緩慢:行動遲緩|遲緩地走來。
呆滯 不靈活;不通暢:目光呆滯|貨物積壓,資金呆滯。
愚笨 1.亦作"愚夯"。 2.愚蠢笨拙;遲鈍不機靈。
愚蠢 1.亦作"愚惷"。 2.愚笨,愚昧無知。
拙笨 1.笨拙;不靈巧。
愚拙 1.愚昧笨拙。
魯鈍 1.粗率,遲鈍。
1.笨拙;不靈活。
[slow-witted;dull] 遲鈍愚笨
如同野獸那樣呆笨而又無情
笨拙;不靈活。 茅盾 《幻滅》一:“我們在 上海 ,討厭它的喧囂,它的拜金主義化,但到了鄉間,又討厭鄉村的固陋、呆笨,死一般的寂靜了。” 王統照 《沉船》:“一段數說不出的鄉愁,在他呆笨的心中起了微微的動蕩。” 王魯彥 《微小的生物》:“就連身體強壯的人也披上厚而重的衣,顯得特別呆笨了。”