頭前 1.前頭,空間或位置靠前的部分。 2.先于別人。 3.以前。
頭先 1.起先;早先。 2.首先﹐最重要。
1.先前;事前。
2.前面,空間或次序靠前的部分。
3.謂當(dāng)口。
4.里邊。
(1) [in front;ahead]∶在前頭
你在頭里先走一步
(2) [in advance;beforehand]∶事先
丑話說(shuō)在頭里
(3) ∶以前
十年頭里到處都唱這首歌
(1).先前;事前。 元 吳昌齡 《張?zhí)鞄煛?/span>第二折:“頭里未曾鬧時(shí),還是午時(shí);方纔鬧了,他可早交酉時(shí)了。”《紅樓夢(mèng)》第八一回:“頭里原是我要唬你們玩,這會(huì)子你只管釣罷。” 曹禺 《日出》第三幕:“回頭叫 顧八奶奶 知道了,我可把話描在頭里,這可是您一個(gè)人來(lái)的。”
(2).前面,空間或次序靠前的部分。 元 康進(jìn)之 《李逵負(fù)荊》第三折:“你看那山兒,俺在頭里走,他可在后面;俺在后面走,他可在前面。”《紅樓夢(mèng)》第五二回:“這里又放月錢(qián)了,又散果子了,你該跑在頭里了。” 周立波 《暴風(fēng)驟雨》第一部四:“‘頭里走,頭里走。’進(jìn)門(mén)時(shí), 趙玉林 讓著 小王 。”
(3).謂當(dāng)口。 明 康海 《中山狼》第三折:“您看俺的造物頭里,走的來(lái)這多時(shí),再?zèng)]箇人兒撞著者。”
(4).里邊。《金瓶梅詞話》第二九回:“頭里大娘,和你説甚么話來(lái)?”《兒女英雄傳》第五回:“這山上倆月頭里出了一個(gè)山貓兒,幾天兒的工夫傷了兩三個(gè)人了。”《二十年目睹之怪現(xiàn)狀》第七回:“他是個(gè) 四川 人,十年頭里,在 上海 開(kāi)了一家土棧,通了兩家錢(qián)莊。”