進(jìn)退兩難 前進(jìn)和后退都難。比喻事情無(wú)法決定,因而難以行動(dòng)。
進(jìn)退維谷 維:相當(dāng)于“是”;谷:比喻困境。無(wú)論是進(jìn)還是退,都是處在困境之中。形容進(jìn)退兩難。
騎虎難下 騎在老虎背上不能下來(lái)。比喻做一件事情進(jìn)行下去有困難,但情況又不允許中途停止,陷于進(jìn)退兩難的境地。
進(jìn)退失據(jù) 前進(jìn)和后退都失去了依據(jù)。形容無(wú)處容身。也指進(jìn)退兩難。
左右為難 左也不好,右也不是。形容無(wú)論怎樣做都有難處。
同“跋胡疐尾”。比喻進(jìn)退兩難。
[nonplus;be caught in a dilemma;encounter obstacles ahead and behind] 跋:踏,踩;疐:跌倒,也作“躓”。比喻進(jìn)退兩難的處境
跋前躓后,動(dòng)輒得咎。——唐· 韓愈《進(jìn)學(xué)解》
同“ 跋胡疐尾 ”。
宋 陳亮 《謝羅尚書(shū)啟》:“直情徑行,視毀譽(yù)如風(fēng)而不恤;跋前疐后,方進(jìn)退惟谷以堪驚。”《續(xù)資治通鑒·宋理宗嘉熙元年》:“其稍畏名義者,則包羞閔默而有跋前疐后之憂。”