象齒焚身 焚身：喪生。象因為有珍貴的牙齒而遭到捕殺。比喻人因為有錢財而招禍。
懷：懷藏。身藏璧玉，因此獲罪。原指財能致禍。后也比喻有才能而遭受忌妒和迫害。
[an innocent man gets into trouble because of his wealth] 懷:懷藏。身藏璧玉,必定為盜所害。后比喻有才能而遭嫉害。 周諺有之:“匹夫無罪,懷璧其罪。”——《左傳·桓公十年》
