ghostwriter

Don't forget you're not a reporter at the moment you're my ghostwriter.

別忘了你的身份 你現在不是個記者 你是我的代筆者

And just to confirm, you wrote the book yourself, no ghostwriter.

我確認一下 書是你自己寫的 沒有槍手

Then maybe we should protect that and I should find a different ghostwriter.

為了不破壞 我應該另找一個槍手

Your ghostwriter challenge was to devise the perfect murder.

你的代筆作家挑戰就是設計出完美的謀殺

You're exactly the kind of ghostwriter I need for my memoir.

你正是我想找的給我回憶錄代筆的寫手

Therefore, we're on the hunt for the next ghostwriter to continue the franchise.

因此 我們正在尋找下一任 代寫續集的作家

I'm merely the latest in a long line of ghostwriters over the decades.

幾十年以來 在我之前還有很多代筆作家

Well, I hope you'll enter the contest to be our new ghostwriter.

我希望你可以參加比賽 成為新的代筆作者

The sequence holds true for every ghostwriter who preceded them.

他們之前的所有代筆作家都符合這個模式

And someone in this very room is going to be anointed the next ghostwriter.

而這個房間里的某個人 即將成為下一任代筆作家