I have lain with beelzebub in the darkest hours.

在最黑暗的時(shí)刻 我跟惡魔躺在一起

I saved a life. I've lain with woman.

我救過別人的命 我和女人睡過

Since then, these forests have lain largely undisturbed.

自那以后 這片森林就一直無人打擾

I've lain with other boys, but never a man like you.

我接觸過其他人 但從沒見過您這樣的

They must've lain in wait to see if we followed her.

他們肯定埋伏著看我們是否跟蹤她了

Laine, I don't judge you for that carbon bomb in your belly.

萊恩 我沒有評(píng)論你肚子里的碳彈

Nor will any of you, regardless of where your allegiances may have lain in the past.

不管是誰向其他人效忠過 都既往不咎

And have since lain, without trial, in this delightful residence.

自那以后 未經(jīng)庭審 我就進(jìn)了這個(gè)好地方

The algae that the flamingos feed on have lain dormant as spores in the dust.

火烈鳥賴以生存的藻類 現(xiàn)在仍是孢子 在塵土中休眠

We have long lain in their grim gutters, but our eyes have always remained on the stars above.

盡管一直以來 我們身處黑暗溝渠 但視線卻從未離開過天上星辰