You're about halfway down. 180 millimetres.

接近一半以下了 180毫米

Tiny, white threads of about a millimetre long.

白色的 長約一毫米的線蟲

In order to image a millimetre cubed, then, that would be 16 times.

那么要做出一立方毫米的大小 就需要十六倍的時間

And they're all focused on a point in space just a few millimetres wide.

它們都聚焦在 一個僅有幾毫米的地方

Hit by a nine millimetre police handgun from close range.

病人被警用9毫米口徑手槍近距離擊中

He's found a tiny puddle, only a few millimetres deep, and he dips his toe into it.

它發現一個小水坑 水坑只有幾毫米深 它把腳趾頭伸進去

She's only five millimetres long, but nonetheless she's a stealthy and ferocious hunter.

它只有五毫米長 盡管如此 它卻是一個冷酷無情的獵人

This shows the wiring in just one fivemillionth of a cubic millimetre of brain.

這里展示的是五百萬分之一個 一立方毫米的大腦中的連接

And if I hold this plate up to the light, and to the camera, you should see some tiny, little white threads about a millimetre long.

如果我把培養皿放到亮處 對著鏡頭 你們應當能看到一些細小的白色線狀物 大約一毫米長

We must get this into proportion, the surface removal, we're talking of a fraction of a millimetre and of course it wasn't every sculpture that was cleaned.

我們還要知道 所謂刮除表面 除掉部分不到一毫米 而且 當然并不是所有雕像都被清理了