transition

I know the transition out of here can be as tricky as the transition in.

你剛離開戒毒所的日子 會和剛進來那段時間一樣難熬

True. It's not in transit now, but it might be in transit any minute.

的確 現在確實不在飛 但隨時可能起飛

How and when you transition is about you.

做不做以及何時做變性手術 決定權在你

No, because it was before I transitioned.

不 因為那是在我變性之前拍的

They say when one person in a family transitions, everyone transitions.

人們說當一位家庭成員開始轉變 其他人也會隨之轉變

I think social transition is probably the hardest part of transitioning.

我認為社會身份的轉變 可能是變性過程中最艱難的部分

It was only one I was about 21 that I realised that I was trans and that I wanted to transition, or needed to transition.

問題只有一個 我21歲時 意識到自己是個跨性別者 我想變性 或者說我需要變性

The transition for me going into prison was, like, unlike any other transition I ever had to deal with.

我進監獄的轉變是 不像以往其他我必須去處理的轉變

A lot of people like to get hung up on the medical side of transition, but socially transitioning is the thing that's really made the biggest difference to my life, because it allows me to live authentically and be who I am.

很多人會更注重生理方面的轉變 但社會身份的轉變 才真正改變了我的生活 因為那讓我真實地活著 做我自己

That's what happens when you're in transition.

這是轉化成吸血鬼過程中的必然反應