As hostess, I thought I would dance the outrageous dance with an outrageous guest.

作為女主人 我想請(qǐng)一名狂野的客人 跳一支狂野的舞

It is an outrage that our principal and counselors demand our participation in frivolous programs that are outrageously overfunded.

我們的校長(zhǎng)及輔導(dǎo)員強(qiáng)制要求我們 參加被過度資助的無聊項(xiàng)目 著實(shí)令人義憤填膺

This is outrageous. I didn't do anything.

太離譜了 我什么都沒干

So you aren't here 'cause you're outraged.

所以你也不是因?yàn)楸患づ藖淼竭@的

I can't tell you. It's too outrageous.

我不能告訴你 太粗魯了

Of all the things in the world to be outraged about.

世界上有多少事更值得你憤憤不平啊

And that's what people do in movies when they're outraged.

電影里的人憤怒時(shí)就會(huì)這樣做

Or maybe no head at all, that would be so outrageous.

或者干脆不要頭 那樣絕對(duì)大膽

You were faking the shock and outrage.

你的震驚和憤怒都是裝出來的

...that she will do a desperate outrage to herself.

恐怕她會(huì)做出什么不顧死活的事情來