羊質虎皮 質：本性。羊雖然披上虎皮，還是見到草就喜歡，碰到豺狼就怕得發抖，它的本性沒有變。比喻外表裝作強大而實際上很膽小。
比喻天然美質，未加修飾。多用來形容人的品質淳樸善良。
(1) 未煉的金與未琢的玉。比喻人品純真樸實
戎目山濤,如渾金璞玉,人皆欽其寶,莫知名其器。——《晉書·王戎傳》
(2) 亦作“璞玉渾金”
未經提煉的金和未經琢磨的玉。比喻未加修飾的天然美質。《藝文類聚》卷五三引 南朝 梁元帝 《為東宮薦石門侯啟》：“點漆凝脂，事逾 衛玠 ；渾金璞玉，才疋 山濤 。” 唐 白居易 《除孔戣等官制》：“渾金璞玉，方圭圓珠，雖性異質珠，皆國寶也。” 宋 戴埴 《鼠璞·魏相許伯》：“士大夫出處，如渾金白玉，不可玷闕。”