正顏厲色 顏:面容。形容板著臉,神情非常嚴(yán)厲。
疾言厲色 疾:急速。說(shuō)話急躁,臉色嚴(yán)厲。形容對(duì)人發(fā)怒說(shuō)話時(shí)的神情。
正言厲色 正:嚴(yán)正;厲:嚴(yán)厲,嚴(yán)肅;色:臉色。形容板著臉,神情非常嚴(yán)厲。
辭嚴(yán)義正 辭:言詞,語(yǔ)言。義:道理。言辭嚴(yán)厲,義理正大。
聲色:說(shuō)話時(shí)的聲音和臉色;厲:嚴(yán)厲。說(shuō)話時(shí)聲音和臉色都很嚴(yán)厲。
[severe in voice and countenance;fulminate] 說(shuō)話時(shí)聲音和臉部表情都很嚴(yán)厲
說(shuō)話的聲音和臉色都很嚴(yán)厲。《晉書·明帝紀(jì)》:“﹝ 王敦 ﹞大會(huì)百官而問(wèn) 溫嶠 曰:‘皇太子以何德稱?’聲色俱厲,必欲使有言。”《新五代史·唐臣傳·任圜》:“遂與 重誨 辨於帝前, 圜 聲色俱厲。” 清 陳康祺 《郎潛紀(jì)聞》卷三:“﹝ 陶文毅公 ﹞開藩 皖 中,循例覲圣,論某官溺職狀,至於聲色俱厲,鬚髯翕張。” 茅盾 《子夜》七:“這兩句話又是聲色俱厲,所有攢集在辦公室門外的職員們?nèi)繃槈牧恕!币嘧鳌?聲色并厲 ”。 南朝 宋 劉義慶 《世說(shuō)新語(yǔ)·方正》:“ 敦 聲色并厲,欲以威力使從己。”