詞語(yǔ)分開(kāi)解釋
不亦 : 1.常用于表肯定的反問(wèn)句，句末多有"乎"字。不亦樂(lè)乎是什么意思
[is it not delightful?awfully;extremely] 原意是“不也是很快樂(lè)的嗎?”現(xiàn)用來(lái)表示程度極深
有朋自遠(yuǎn)方來(lái),不亦樂(lè)乎?——《論語(yǔ)·學(xué)而》
國(guó)語(yǔ)辭典本指喜悅、快樂(lè)。語(yǔ)出《論語(yǔ)．學(xué)而》：「有朋自遠(yuǎn)方來(lái)，不亦樂(lè)乎！」今多用以指事物發(fā)揮到極致，有澈底、盡興的意思。《醒世姻緣傳．第九七回》：「不隄防被素姐滿滿的一盆連尿帶屎，黃呼呼劈頭帶臉澆了個(gè)不亦樂(lè)乎！」